Ostranauts Guide ferry PASS

PASS — Pacific Airlines Space Service — est le réseau de ferry officiel qui déplace capitaines et équipage entre stations OKLG, vaisseaux possédés et berths de flottille proches. C’est la réponse standard quand le réacteur meurt, le RCS est vide, ou le tutoriel a laissé votre cercueil dériver pendant que vous êtes fauché à Port Azikiwe. Après v0.15.1.20, chaque trajet avance l’horloge pour la durée du voyage : PASS est de la logistique — pas un téléport gratuit pour les gigs.

Cette page explique comment ouvrir l’app PASS, lire l’ETA, payer les frais, récupérer un vaisseau mort, coordonner des ferries multi-équipage et planifier autour du rebalance. Croisez Sauvetage en cas d’échouage pour les canaux Rescue nav et Premiers pas pour le contexte première heure.

Ouvrir PASS

Deux entrées :

1. Menu PDA — Accueil → icônes PASS. Un objet Renbao PDA n’est pas requis.
2. Kiosques PASS — bornes rayées blanc/rouge/jaune/bleu à Port Azikiwe et espaces OKLG liés.

La liste montre stations et vaisseaux possédés joignables. L’ETA croît plus vous êtes loin des bases ferry OKLG — personnages lointains peuvent voir des listes vides jusqu’au retour en espace local OKLG.

Sélectionnez une destination pour figer l’ETA. Annuler après réservation coûte souvent ~400 $. Les frais de passage apparaissent souvent sur Funds comme payees de fin de shift — ouvrez Funds avant la clôture pour que la dette ferry ne surprenne pas l’hypothèque.

À quoi sert PASS

Bons usages : rejoindre un vaisseau avec batterie depuis OKLG, ramener une Compact Ship Battery, déplacer un membre d’équipage vers une seconde coque, récupérer après arrestation ou confusion tutoriel.

Mauvais usages après rebalance : spammer les ferries pour finir les timers Gig Nexus ; traiter PASS comme voyage torch interplanétaire — le service local OKLG domine.

Quand il reste du carburant et que COMMS marche, voler soi-même est souvent moins cher en temps de shift qu’un long ETA. Comparez avec Comment voler et s’amarrer.

Avance du temps et correctif d’exploit gigs

Blue Bottle a documenté que PASS + courriers créaient des exploits, et certains courriers ne vérifiaient pas la livraison. Le update PASS and Gigs Rebalance consomme du temps calendaire réel et retune les durées de gigs. Notes : PASS and Gigs Rebalance.

Conséquences : un ferry de « plusieurs heures » peut brûler un buffer hypothécaire ; l’équipage sur un autre ferry peut arriver ailleurs — surveillez les alertes multi-équipage.

Workflow récupération vaisseau mort

1. Confirmez l’espace local OKLG avec destinations PASS visibles.
2. Réservez vers Port Azikiwe ou la Flotilla si une batterie de rechange y existe.
3. Achetez ou désinstallez une batterie chargée.
4. Ferry retour vers le vaisseau possédé.
5. Installez, restaurez le bus power, vérifiez nav et COMMS.

Si les destinations manquent, vous êtes hors couverture — restaurez l’avionique sur place ou utilisez Rescue nav (Sauvetage). Financez le premier ferry avec des gigs à zéro crédit.

Multi-équipage

Seul le personnage qui a réservé voyage. Surveillez qui est en transit. Les alertes post-rebalance signalent l’arrivée d’un autre ferry. Gardez politiques casque et bouteilles EVA saines — Recruter un équipage et IA équipage.

PASS versus autres outils

Outil	Besoin	Coût	Meilleur quand
Ferry PASS	Couverture locale, crédits	Frais + temps de shift	Power mort près d’OKLG
Rescue nav	COMMS partiel	Remorque / réputation	Dérive avec signal
Auto-vol	Carburant + RCS	Propergol	Coque encore vivante
Debug	Console	Intégrité	Dernier recours

Pages liées

• Gigs et Gig Nexus — gagner l’argent ferry sans undock
• Sauvetage — arbre de récupération plus large
• Hub Contrôles — workflows PDA
• Hub Carte — géographie OKLG
• Mises à jour — patchs de timing ferry